校校合作

用世界声音讲好中国故事——湖南大学非洲研究院联合中国人民大学调研团队参观MK体育官网“大思政课”实践教学基地

作者 : 编辑 : 来源:湘马思源发布时间 : 2025-05-27 17:34:00

5月23日下午,“湖南大学非洲研究院联合中国人民大学调研团队”的40余名留学生来到“四史”虚拟仿真实验室与毛泽东思想专题展进行参观学习。 

MK体育官网

参观实验室

在“四史”虚拟仿真实验室,宣讲员曹瑞用英文详细介绍了实验室的建设阶段与四大特色,包括资源全面、教学多维化、社会服务范围广以及团队建设立体化。留学生沉浸在全景式、全过程与高还原的场景中了解中国故事,纷纷感叹数字技术赋能爱国主义教育的效果:“It’s amazing!(太不可思议了!)”。

MK体育官网

参观专题展

在毛泽东思想专题展,宣讲员黄郡在保留原有中文宣讲知识性与故事性的基础上,展现了兼具概括性与通俗性的英文宣讲模式。在英语宣讲过程中,留学生们能以更熟悉的方式感悟毛泽东思想的历史发展,对毛泽东思想的精神内涵有了更深层次的理解。在展馆《开国大典》视频处,留学生们被激昂奋进的旋律以及毛主席的庄严宣告所吸引,感兴趣地问道:“What is the video talking about?(视频在讲什么?)”。宣讲员回答:“Chairman Mao is proclaiming the establishment of the Central People's Government of the People's Republic of China.(毛主席正在宣告中华人民共和国中央人民政府的成立)”

对于本次英语宣讲,宣讲员曹瑞和黄郡表示:“这是一次有挑战性的宣讲,对宣讲员能力提升很大。后续宣讲团还需要完善中文与英文讲解词,并实现两者融汇贯通,提升国际化宣讲能力与效果。”未来,“湘马思政”志愿服务宣讲团将进一步提升国际化双语讲解水平与质量,向留学生展现真实、立体、全面的中国,促进留学生知华、友华、爱华,为讲好中国故事、传播好中国声音贡献力量。





Baidu
sogou